【译】日间酒店订购平台Dayuse.com将引发行业革命

　　巴黎新兴网络公司Dayuse.com将要开拓一个新的市场——日间酒店订购平台。目前，该平台已经获得了1620万美元(约合人民币1.06亿元)的投资，这些投资会被用于招募人才和扩张公司业务。

　　为了适应如今的经济需求，Dayuse.com将自己的宗旨设定为：利用酒店日间大部分房间闲置这一特点，帮助旅客租用几个小时的日间房。根据公司统计，大约70%的酒店房间在白天是空着的。这一举措一方面为客人在白天的访谈、会议等活动提供了方便的场所条件，另一方面还可以帮助酒店利用他们的空房间。

　　自平台2010年底推出以来，用户网上预定的酒店已经超过32万家。到目前为止，该平台已经覆盖了包括美国在内的14个国家，合作酒店的收入增加了10%。

　　在2015年，公司获得了Idinvest Partners和Partech Ventures两家风投公司提供的“欧洲启动系列A类投资”。目前公司似乎正准备进一步发展。“这些投资对于Dayuse.com的发展来说是关键的一步，” Dayuse.com CEO戴维在一次讲话中说，“目前的高速增长阶段是公司发展计划当中的一部分，计划包括招募新的人才和拓展新的业务领域。公司的最终目的是在我们的合作伙伴的帮助下将Dayuse.com发展到世界水平。”

　　Dayuse.com公司表示，像Airbnb和HomeAway这样的短期租赁服务已经对酒店行业造成了破坏，但是Dayuse.com的理念可以帮助酒店恢复价值。

　　本文由劲旅网译自 travelpulse.com

《【译】日间酒店订购平台Dayuse.com将引发行业革命》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://lvyou.yuduxx.com/news/321297.html，谢谢合作！