印度观光丨寻找消失的地下奇迹

　　译者注：印度阶梯井（英语：Stepwells；印度语bawdi、baoli）为古印度文明的标志性建筑物之一，可提供蓄水，纳凉等多种功能。文中所提到的就是这种建筑。

　　30年前我第一次来到印度时，在这里看到了一种从未见过的建筑物。这里的人们将其称作为阶梯井（印度语中称其为“vav” 或 “baoli”） 。

　　Mahila Bag Jhalra井，焦特布尔，拉贾斯坦邦

　　当我探过那低矮的石墙往下面俯视时，一下子就惊呆了。下面是一个深达六层楼的深坑，通过阶梯式的人造廊道可以拾级而下，廊道周围布满了华丽的石柱与雕塑。廊道一路向下延伸，直到消失在一片朦胧的黑暗之中。

　　Agrasen ki Baoli井，德里（14世纪）

　　Anonymous Baoli井，Narnaul，哈里亚纳邦

　　Dada Harir Vav井，艾哈迈达巴德，古吉拉特邦（1499）

　　如果要形容得夸张点的话：这简直是令人触目惊心。俯视这栋建筑而不是仰视，会给人一种强烈的颠覆感与迷失感。这是一种前所未有的感觉。

　　Mukundpura Baoli井, Narnaul，哈里亚纳邦

　　Raniji ki Baoli井，Bundi，拉贾斯坦邦（1699）

　　Ujala Baoli井，曼都，中央邦（15世纪末）

　　我曾研习过建筑学和美术学，为何却从未听说过阶梯井呢 ？后来才知道，其实即使在印度，也很少有人知道这种建筑。因此，这种独特而深藏于地下的宏伟建筑，在很大程度上被历史的长河所淡忘了。

　　Helical Vav井，Champaner，古吉拉特邦（15世纪）

　　Panna Meena Kund，斋普尔，拉贾斯坦邦（16世纪）.

　　Rajon ki Baoli，德里 (1506)

　　4年前，由于那次难忘的记忆始终萦绕在我的心头，我决定去寻找更多的阶梯井，并发觉自己已经无法自拔了。 如今，我已经走遍了7个州，找到了120个阶梯井，并且即将启程前往下一个目的地。

　　Rudabai Vav井， 阿达拉杰， 古吉拉特邦(1499)

　　Chand Baori，Abhaneri，拉贾斯坦邦（9世纪到10世纪）

　　阶梯井的建筑功能十分简单，那就是在一年365天里24小时不间断的供应水源。但是在印度一些干旱的荒漠地区，为了获取地下水，甚至要挖9层楼那么深的水井才行，而取水的通道，正是那些长长的阶梯式廊道。

　　Indaravali Baoli， Fatehpur Sikri，拉贾斯坦邦（16世纪）

　　Rajon ki Baoli，德里 (1506)

　　Neemrana Baoli，Neemrana，拉贾斯坦邦（1570）

　　当猛烈地季雨倾盆而下长达数周或者数月时，水流就会涌入阶梯井之内，这时候地下水位就会飙升，大量阶梯因此而被水淹没，直到水位下降时才会再次浮现出来。

　　Assi Khamba Baoli，瓜廖尔，中央邦（16世纪）

　　Mirza Alijan Baoli， Narnaul，哈里亚纳邦

　　Ratala Vav， 拉姆普拉，古吉拉特邦 (15世纪)

　　就在去年，位于古吉拉特邦Patan的世界上最庞大最宏伟的、造价最高的Rani ki Vav阶梯井，在多年的漫长等待之后，终于被联合国教科文组织列入了世界遗产名录之中。但愿如此一来，印度阶梯井能够引起更多人的关注。或许在不久的将来，这些阶梯井能够成为旅游胜地，而不会最终绝迹。

　　本文由“来点儿”（微信：laidianer2016）原创译介，转载请务必标明出处，否则后果自负。

《印度观光丨寻找消失的地下奇迹》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://lvyou.yuduxx.com/txms/452636.html，谢谢合作！