游学魁省 | 可以闻到、尝到、摸到的故事，你玩儿过吗？

　　作为一个拥有不同感官的人，我们却不能在使用传媒机器时身临其境，不能将触觉、嗅觉照顾得面面俱到。我们致力于一种融合性感受，它带领我们的身体和大脑进入一种全新的视听体验。这番话来自Charles Melcher，“讲述故事的未来”项目的创办者和负责人。

　　«Vous êtes des êtres multisensoriels. Pourquoi tant de médias ne s’adressent-ils qu’à l’un ou l’autre de ces sens? En incluant le toucher ou l’odorat en tant que partie intégrante du monde du récit, nous engageons une plus grande part de notre corps, de notre cerveau, et nous créons une expérience humaine plus holistique et complète.» Dit Charles Melcher, fondateur et directeur de FoST(Future of Story Telling).

　　抱着一种好奇和欣喜，我来到了蒙特利尔的Phi艺术中心。作为会展文化中心，这里常常举办展览，旨在激起艺术家和大众间的火花。最近，正是这里举办了名为《感官故事：在数字时代用身体感受叙事》。

　　Attiré par ces paroles et curieux de vivre une expérience inédite, je suis allé au centre Phi de Montréal. En tant que pôle culturel qui organise des expositions et catalyse les rencontres entre les artistes et le public, il présente récemment l’exposition : Sensor Stories: donner corps au récit à l’ère numérique.

　　从嗅觉，到触觉，从视觉到听觉，不同的高科技仪器和作品使得我们可能翱翔在亦真亦假的虚拟现实中，体会科技带来的力量和喜悦。

　　De l’odorat au toucher, en passant pas la vue et l’ouïe, de différent ouvres de hi-tech nous permet de plonger dans une réalité virtuelle par des jeux interactifs ou des appareils innovateurs.

　　les jeux intéractifs sur l’ordinateur et les lunettes VR

　　人机互动游戏和VR眼镜

　　这里我们可以用“诗歌照相机”捕捉你的面部情绪，拍摄出一首属于你的诗歌照片；我们还可以在互动短片放映过程中通过app进行选择，决定主角生死。我还在馆内的棺木里体验了肯尼迪总统和惠特妮休斯顿临终前的一幕，你会在纯黑的空间听见街旁人民的送别声，闻到车内皮革，草地泥土的味道。此外，通过虚拟现实眼睛，我体验了盲人的生活，看他们眼中的世界，听他们用磁带记录下来的有声日记。

　　Il y a des caméras qui peuvent capter votre visage pour créer un poète inspiré de votre expression ou votre sentiment. Il y a des courts métrages dont durant la projection, vous pouvez décider le destin du protagoniste en appuyant sur quelques bouton dans une app. Il y a aussi des cercueils préparés pour ce qui voudront expérimenter le dernier moment du Président Kennedy et Whitney Huston par une combinaison du son et des odeurs de cuir, de bois etc. De plus, il y a des lunettes VR(virtuel reality) qui projette une histoire d’un aveugle dans sa vie par une combination du monde noir et des enregistrements sonores de sa part dans des vraies cassettes.

　　le caméra de poète

　　诗歌相机

　　在接下来的视频中，我和大家分享一些有趣的活动，但不是全部，因为像是眼镜或者棺木这种纯体验的活动视频很难捕捉。所以，跟随我来看看这些高精尖的好玩科技吧。

　　J’ai filmé certains activés mais pas tous dans cette exposition (bien sûr, je ne suis pas capable de filmer les scènes dans les lunettes ou dans le cercueil). Donc, Suivez-moi dans cette vidéo pour découvrir ces appareils fascinants.

　　加拿大魁北克省旅游局

　　关注我们，扫描二维码

　　转发微信，分享最新资讯

　　微信号：destinationquebec

　　点

　　这里“阅读原文”，查看精彩视频

　　内容转载自公众号

　　CCTV法语国际频道

　　了解更多

《游学魁省 | 可以闻到、尝到、摸到的故事，你玩儿过吗？》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://lvyou.yuduxx.com/news/558590.html，谢谢合作！